義理チョコ友チョコに!英語でおすすめバレンタインメッセージ

   

バレンタインと一口に言っても、本命チョコ、義理チョコ、友チョコといろいろ、チョコレート(チョコレートでなくても)を渡す相手がいますね。

それに応じて、バレンタインメッセージも変わってきます。

今回は、英語でおすすめのバレンタインメッセージ、義理チョコ友チョコ編です。

Sponsored Link

英語でバレンタインメッセージ、友チョコ編

本命と違い、友チョコは、相手に愛情ではなく、友情と感謝を込めたメッセージを送りたいもの。

ですからありがとうの気持ちを、チョコレートやクッキーなどのプレゼントと一緒に渡したいですよね。

友チョコへのプレゼントは、友情の証でもありますから。

そんな気持ちが伝わる英語のメッセージを激選しました。

まずはシンプルなメッセージから。

Thank you for being part of my life.
Happy Valentine's day!
私の人生の一部でいてくれて、ありがとう。
ハッピーバレンタイン!
Thanks for being my friend.
Happy Valentine's day!
友達でいてくれて、ありがとう。
ハッピーバレンタイン!
Thanks for being there for me whenever I need a friend.
Happy Valentine's day!
友達が必要なとき、いつでも私のために、そこにいてくれて、ありがとう。
ハッピーバレンタイン!
Boyfriends come and go, but friends are forever!
Happy Valentine's day!
彼氏は移り変わるけど、友達は永遠。ハッピーバレンタイン!

続いては、ちょっと詩的なメッセージです。深い友情が伝わります。

You have been my friend through thick and thin.
I cannot imagine without you.
I love you my friend.
Happy Valentine's day.
あなたはどんなことがあっても、ずっと私の友達。
あなたがいないなんて、想像できない。
大好き。
ハッピーバレンタイン!
You are a friend to me, a friend who I would never ever want to lose.
I love you more than anything else in this world.
Happy Valentine's day.
あなたは私が絶対に失いたくない友達。
この世で一番大好き。
ハッピーバレンタイン!
Friendship is the most beautiful word ever invented.
One may even lose love at some point of time in life, but a true friend will be by your side forever.
Happy Valentne's day.
友情は、人が創った一番きれいな言葉。
愛を失うことはあっても、本当の友達はずっとあなたの側にいる。
ハッピーバレンタイン!

英語でバレンタインメッセージ!義理チョコ編

義理チョコなら、メッセージはできるだけシンプルにしたいもの。

シンプルでも、日頃お世話になっている感謝の気持ちももちろん伝えたいですよね。

そんな義理チョコメッセージを、選んでみました。

主に、職場の同僚や上司に送るメッセージです。

I’m am thankful that we are on the same team.

Thank you for making our team great!

続いてはちょっと詩的なメッセージ。

Your contributions provided success for us
Thanks sincerely
Look forward working with you
Wonderful valentine's day

最も無難な英語バレンタインメッセージ

最後に、義理チョコ友チョコともに使え、とにかく無難な英語のバレンタインメッセージを紹介します。

友情とか感謝のような、深い意味合いはありません。

Wish you a very Happy Valentine's Day!

Wishing you a day with lots of love and wonderful moments!

Hope you have a special day filled with love and happiness. Hope it's as wonderful as you are.

まとめ

英語では「I love you my friend」と、友達にでもlove youを使います。

以上、義理チョコ友チョコに!英語でバレンタインメッセージでした。

 - 季節のイベント